消費期限 (Shohikigen) Lyrics – SEVENTEEN (세븐틴) Ganlyrics

消費期限 (Shohikigen) Lyrics Meaning

[Verse 1]
The song opens with a quiet, almost bittersweet scene. The singer comes home at dusk, feeling a little lonely because the house is empty. Yet, despite the emptiness, he senses a comforting warmth, a lingering presence of someone he cares about. He’s gotten used to little routines—like saying “I’m home” or “Let’s eat”—even though he’s saying them alone. This habit makes it feel like that person is still there, giving him comfort despite their absence.

[Pre-Chorus]
He opens the fridge and sees a bit of milk left over. It’s such a simple, mundane moment, but it suddenly makes him stop and think. This leftover milk triggers a reflection about how fleeting things can be—how some things have an expiration date, including things we may not want to expire. It’s a moment of realization about life and the things that we often take for granted until they’re almost gone.

[Chorus]
In the chorus, he wonders if emotions, like food items, have an “expiration date.” He fears that his feelings might fade one day but hopes they won’t. He wants his love to stay fresh and unchanged forever, as he feels like he’s “here,” present and committed, with a steady heart that won’t waver. This line expresses a longing for a kind of love that remains constant over time, the kind of love that won’t fade or weaken even through life’s changes and challenges. His commitment to this person feels as real as ever, and he wants that feeling to last.

[Verse 2]
Now, he looks at the past and future, acknowledging that life is full of uncertainties. He can’t see what’s ahead, and the past may not be clear either, but he’s okay with that. For him, love makes everything brighter, no matter what. As long as he and this person can face each day together, look at each other, and smile, he feels like things will be alright. This verse shows how love can make even the unknown feel safe and reassuring.

[Pre-Chorus]
Here, he reflects on his own role as a supporter and protector. He imagines a rainy day when his loved one is caught in the downpour, and he’s there, ready to hold them close and keep them warm. This image of shielding them from the rain shows how he wants to be a steady presence, able to comfort and support them no matter the situation. It’s a promise to be there whenever they’re feeling vulnerable or alone.

[Chorus]
Returning to the chorus, he repeats his question about the “expiration date” of emotions, wishing deeply that this love will last without changing. He wants to keep this feeling alive, holding on to it with all he’s got. He repeats that he’s “here,” with a heart that’s solid and constant, reflecting his desire to stay committed and present, no matter how time passes.

[Bridge]
This part is a quiet, reassuring moment in the song. He realizes that his feelings for this person are timeless and don’t have any “expiration date.” He believes his emotions are lasting and deep, unaffected by time or circumstances. His love is something that will never fade or lose its strength, as it’s a permanent part of who he is.

[Chorus]
Finally, in the last chorus, he takes this idea even further, saying that if emotions were to have an expiration date, then his life would lose its meaning. For him, this love and commitment give life purpose. He pledges to remain “here,” present with a steady, unchanging heart, forever dedicated to this person. This final declaration underscores the depth of his feelings, as he finds meaning and purpose in the constancy of his love. The song closes on this hopeful, enduring note, expressing a wish that his heart will never waver.