Disaster Lyrics (English Translation) – TAEYEON (태연) Ganlyrics

Disaster (English Translation) Lyrics Meaning

[Verse 1]
In this verse, the singer feels a deep love when witnessing the other person in pain. She searches for meaning, but keeps coming back to the fact that it only leads to emotional wounds. Despite knowing this relationship is problematic and might cause hurt, she doesn’t want to let go. There’s an almost obsessive attachment, even if it drives her crazy, because she still finds some kind of thrill or satisfaction in it.

[Pre-Chorus]
The singer describes the relationship as dangerous, like walking on a precarious railing. There’s a constant push and pull between them, yet she’s willing to endure it all. Even if it leads to falling or being hurt, she feels a sense of happiness and freedom, ready to keep running with it, no matter the risks.

[Chorus]
In the chorus, the singer wonders why their relationship feels like a disaster. Despite the emotional turmoil, they end up embracing each other more deeply. The constant pushing and pulling intensify, and she feels like she can’t stop herself. It’s chaotic, but to her, it feels like a perfect disaster, almost like an addiction to the chaos.

[Verse 2]
Here, the singer asks for the other person’s sincerity, even though she knows it may be futile. Despite offering her love, she feels like it’s not enough for the other person. It hints at a sense of dissatisfaction or imbalance in the relationship, where one person’s efforts aren’t being fully reciprocated or appreciated.

[Pre-Chorus]
The pre-chorus speaks to the emotional breakdown happening in the relationship. Things are falling apart, and though the singer knows the relationship is heading for despair, she’s swept up in the emotions. Even though it’s painful, she still feels a strange sense of happiness, willing to keep running through the mess.

[Chorus]
The repeated chorus emphasizes the destructive cycle in the relationship, where the two are constantly pushing each other, yet unable to stop themselves. There’s a sense of inevitability and an addiction to the disaster that they can’t seem to break free from.

[Post-Chorus]
In the post-chorus, the singer echoes the idea that it’s a perfect disaster, highlighting the chaotic, yet strangely alluring, nature of the relationship. The repetition underlines how caught up she is in the emotional storm.

[Bridge]
The bridge expresses a feeling of surrender, where the singer is willing to throw herself completely into the disaster. She envisions a future or dream where she fully gives herself up, even if it leads to her loss or destruction.

[Chorus]
In this final chorus, the singer admits that even if she loses herself in the process, she’s okay with it. The disaster may break her, but it also somehow feels like the perfect disaster, shining brightly despite its flaws and pain. She accepts the brokenness as part of the journey.

[Outro]
The outro reinforces the theme of the song, repeatedly emphasizing that the relationship, though full of destruction and chaos, is still seen as a “perfect disaster.” The repetition signifies the emotional intensity and the final acceptance of this tumultuous love.