はじまりの未来 (Hajimari no Mirai) Lyrics (English Translation) Ganlyrics

はじまりの未来 (Hajimari no Mirai) (English Translation) Lyrics Meaning

The song begins by exploring the idea of the future, guided by fate, where life is full of unexpected twists, meetings, and goodbyes. The singer acknowledges that the journey is uncertain, but the unknown feels close, almost like a companion. It’s like a path that’s always there, waiting to be explored. The message here is that life’s detours, even when unplanned, have their own meaning and beauty.

The next lines reflect on how memories and moments, especially the ones where someone is smiling, fill life with color and meaning. Whether during good or bad times, music is there, offering comfort and connection. The song emphasizes how both happiness and sadness are part of life, and music becomes the constant that stays with us, a reminder of those moments.

Then, the song questions the nature of everyday life. The singer wonders about the ordinary, asking what it really means to live and experience life. It feels strange and doesn’t always seem to have a clear answer, but music helps to make sense of it all. The group of notes and sounds are compared to an emotional connection, like harmonizing with the heart’s unspoken desires. It suggests that deep truths about life are hidden in these fleeting, often overlooked moments.

The following part speaks to the idea of music as something tangible that we can hold and breathe in. It’s in the whispers and monologues that play out in our minds, constantly evolving with the changing seasons. The song also touches on how we notice things while moving through the everyday, like forgotten details on the way to school or resolving past struggles. These small moments, though, feel like progress as they help us move forward.

As the song continues, it talks about the rush of the future and how it feels to embrace it, despite the uncertainty. The present, full of dreams, is constantly in motion, like traffic lights and railroad crossings. Music becomes the force that drives us, that never stops, even as life continues its chaotic journey.

The singer revisits memories of past summers and smiles, recognizing that these moments, though untitled or unnamed, are forever part of the song of life. The idea of an endless unknown is a central theme, symbolizing that the journey is always unfolding, never fully understood, but always with us. Music, in its many forms, becomes a universal thread that connects everyone.

The song wraps up with a reflection on how music continues to pour out, even in the face of uncertainty or unfulfilled dreams. It’s about the beauty of living in the moment, letting go of regrets, and embracing the endless flow of emotions that music can express. It highlights how, even as things change, music remains constant—a reminder that the journey, though unpredictable, is worth experiencing fully. The final lines evoke a sense of nostalgia, of remembering the song of the past, and knowing that it will continue to play in the future, in the endless unknown ahead.