MARTTEIN, UNA PELICULA ARGENTINA Lyrics Ganlyrics

[Parte 1: SABOR]

[Intro]
Ah, ha-ha-ha, ah

[Verso 1]
Vos solo querías un poco de sabor
Pero la noche se quedó
Y el sol no salió
Te veo preocupado pero también veo
Que solo podes seguir, seguir, seguir
(Seguir, seguir, seguir, seguir, seguir)

Ah-ah-ah

[Coro]
El entretenimiento se puede complicar
Cuando eso que amás es lo mismo que te hace bajar
Ajá, ajá, ajá, ajá
Ajá, ajá, ajá, ajá

[Verso 2]
Vos solo querías un poco de sabor
Pero la noche se fugó
Y se puso el sol
Y adentro tuyo suena una voz que rebota
Y que dice “Seguí, seguí, seguí”
(Seguí, seguí, seguí, seguí, ¡seguí!)

[Coro]
El entretenimiento se puede complicar
Cuando eso que amás es lo mismo que te hace bajar
Ajá, ajá, ajá, ajá
Ajá, ajá, ajá, ajá

[Parte 2: EL RUBIO]

[Verso 1]

Abajo de las zapatillas tengo un tajo
Que me conecta con el centro de la tierra
En el bolsillo dos de veinte, uno de diez, son 50 pe’
Subió a tocar el disc jockey
Y parecía una guerra de marcianos
¿Para qué me invitas?
Si yo en tu conversa estoy re pintado
Me diste un chirlo y te fuiste
Me duele que para sonreír tengas que arruinarte tanto
Acá la seda, el filtro, el tabaco
¿Que más querés?
¿Que te lo fume también? (Jaja)
Pero era un chiste
No te secuencies

[Coro]
Hay uno que ahí viene
Hay otro que viene y va
Hay uno que ahí viene
Hay otro que viene y va
Hay uno que ahí viene
Hay otro que viene y va
Hay uno que ahí viene
Hay otro que viene y va

[Verso 2]
“Ta!”, todo lleno de humo
No sé si te prendiste ese o otro bosque se está prendiendo fuego
Tomate el fernet rápido que se está poniendo feo
Si suena un b0mbo me arranco el lomo
Me pongo bobo y quedan como
¿Y este rubio quien es?
Yo soy un soldado del “pumpumpa”
Con los decibeles picados
Los tímpanos reventados
Para un enfermo que se cree Superman
El único futuro es estrellarse
Y después quebrarse
Pero no te rías de mí porque para vos tampoco va a ser fácil
(Algún espejo se rompió mientras te mirabas)
(Alguna cucaracha está viajando por la cloaca hasta tu casa)
(La vida te gusta más cuando se pone complicada)

[Coro]
Hay uno que ahí viene
Hay otro que viene y va
Hay uno que ahí viene
Hay otro que viene y va
Hay uno que ahí viene
Hay otro que viene y va
Hay uno que ahí viene
Hay otro que viene y va

[Parte 3: LLAMALO]

[Verso 1: MARTTEIN]
El día se apareció desde la ventana de un cafesucho
Nuestros pulmones repetían los puchos de ayer
Los negocios levantaban sus persianas
Pero báncame que te cuento, che
La noche de anoche se puso alucinógena
El sótano titilaba con su luz estroboscópica
El Pepe acariciaba las calvas de los pelados buena onda

[Pre-Coro: MARTTEIN]
Todo iba bien hasta que apareció ese que pregunta siempre
“¿Lo llamo?”

[Coro: MARTTEIN]
¡Llamalo, llamalo!
¡Llamalo, llamalo!

[Post-Coro: MARTTEIN]
“Bueno, ya sé, entonces lo llamo, ¿Ok?”
Y nos dijo: “Lo tengo todo controlado, eh”
Telefonito, numerito y lo llamamos

[Verso 2: MARTTEIN]
El tipo no contestó por un rato
Pero le reventamo’ el fono y arrancamos todos para allá
Con un pibe random
Había que cruzar el puente y el flaco se asustó y dijo:
“No, no, nos encontramos después, vayan ustedes”
Quedamos re tirados en la puerta de un taller mecánico
Nos hicimos los pavos pero disimular se volvió complicado
Después de haber esperado tanto
La señora nos miraba sin cachar nuestro mambo
Hasta que, por fin, el tipo cayó
No puedo decir si se llamaba Fabio o Mario
Pero el Renault 12 blanco estaba estacionado

[Pre-Coro: MARTTEIN]
Tuki, piki y fue
Cruzamo’ el puente y bue
Ya lo habíamos llamado y esto sonaba así

[Coro: MARTTEIN]
¡Llamalo, llamalo!
¡Llamalo, llamalo!

[Puente: Dillom]
Necesito más, más, más estímulo
Necesito más, más, más estímulo
Necesito más, más, más estímulo
Necesito más, más, más, más, más, más
Necesito más, más, más estímulo (Uh)
Necesito más, más, más estímulo
Necesito más, más, más estímulo
Necesito más, más, más, más, más, más

[Verso 3: Dillom]
Vengo directo desde el norte, uh
Para buscarme hay que tener pasaporte
No, no se hagan los boludos, si ya me conocen
Aunque no sepan ni de cuándo ni dónde
No, no tengo mamá, tampoco papá
No me hace falta que me vengan a buscar, no
No quiero plata, tampoco trabajar, no
No quiero nada, ya no me llamen más, ah

[Coro: MARTTEIN, MARTTEIN & Dillom]
¡Llamalo, llamalo!
¡Llamalo, llamalo!
¡Llamalo, llamalo!
¡Llamalo, llamalo!

[Parte 4: ADELANTE]

[Intro]
Ah, hm-hm
Ah

[Verso 1]
Ahí viene ese, ¿Cuál?
Ese que es un aparto, hm
Ese que tiene plata pero le falta amor
A nosotros nos falta plata, pero tenemos amor
Para vos, dale, que sé, llévanos para allá, eh, eh
En tu auto, invítate, se hizo diez
Dale que se da, ah, dale que se—

[Coro]
Queremos salir, ¿A dónde?
Adelante, sí
Yo solo vivo cuando me concentro en tu boca
Me convierto en tu sudor
Queremos salir, ¿A dónde?
Adelante, sí
Yo solo vivo cuando me concentro en tu boca
Me convierto en tu sudor

[Post-Coro]
Wo-wo-wo-wo-wow, wo-wo-wo-wo-wow
Wo-wo-wo-wo-wow, Wo-wo-wo-wo-wow

[Verso 2]
Y vos, querías ser alguien pero
Ah, ¿Ahora dónde estás?
Paseando con mi amigo el (??)
Te (??) unos litros
Siempre nos cruzamos con estos locos
Si no me dan placer, yo me lo invento todo
A donde voy a ir, que voy a hacer, con quien

[Coro]
¿A dónde?, adelante, sí
Yo solo vivo cuando me concentro en tu boca
Me convierto en tu sudor
Queremos salir, ¿A dónde?
Adelante, sí
Yo solo vivo cuando me concentro en tu boca
Me convierto en tu sudor
Queremos salir, ¿A dónde?
Adelante, sí
Yo solo vivo cuando me concentro en tu boca
Me convierto en tu sudor

[Parte 5: AMIGO]

[Verso 1]
Amigo, ¿Dónde estas?
Que ya no apareciste por acá
Y dicen que cambiaste
Hay más de uno que dice que cambiaste
Se llenan de barro la lengua
Diciendo que cambiaste

[Verso 2]
Tu recuerdo que envejece
Tu cara que no la vi nunca más
Son cosas que con el tiempo
Nos van a terminar de separar
No escucho que tu aliento diga la verdad
Esto se apagó como un pucho
Que se lo fuma el viento

[Parte 6: FUTURISTA]

[Verso 1: MARTTEIN]
Ya llegan los sonámbulos
Pasean por el centro, oh
Sus ojos rojos de dolor
Adentro, en el apagón
Las ratas van corriendo, oh
Entre lo poco que quedó

[Refrán: MARTTEIN]
Yo sé que a vos te gusta porque suena maligno
Suena futurista
Yo sé que a vos te gusta porque suena maligno
Suena futurista
(Ah-ah, ah-ah, ah-ah)

[Outro Hablada: Mariana Enriquez]
Este barrio esta lleno de ausencias
Las puertas y ventanas bloqueadas con ladrillos
El olor de la equina
Un colchón gastado
Estas calles son corredores de sombras
Las fachas de los edificios te vigilan
Pero entre los hierros de los balcones
No vas a ver ninguna cara
¿Por qué no cantas ahora?
¿Por qué no desafías al aire y con el puño cerrado?
Esta vez si que te quedaste solo
No hay que irse muy lejos para ver a la ciudad desnuda
No hay que viajar en el tiempo para vivir el futuro

[Parte 7: PARA AMARSE]

[Coro]
Quizás no es un buen momento para amarse
Quizás no es un buen momento para amarse
Quizás no es un buen momento para amarse
Es loco que rodeado de tanta gente te estés quedando solo

[Post-Coro]
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh

[Verso 1]
Dame esa sensación que nos asusta y nos anima
Me hace sentir miedo y también adrenalina
(Y suena una voz)

[Puente]
Quiero que me busques
Pero no, no, no me hables
Que me enamoro otra vez
Que me enamoro otra vez
(Quiero que me busques
Pero no, no, no me hables
Que me enamoro otra vez
Que me enamoro otra vez)

[Verso 2]
Afuera llueven tiros y
Adentro en tu habitación
Vas con miedo a que te apuñale en otro (??)

[Coro]
Quizás no es un buen momento para amarse
Quizás no es un buen momento para amarse
Quizás no es un buen momento para amarse
Es loco que rodeado de tanta gente te estés quedando solo

[Outro]
Ausencia, ausencia, ausencia
Ausencia, ausencia en toda mi vida
Y no amor, jamás, ni una sola palabra de amor

[Parte 8: CACHETAZO]

[Intro Hablada: Juana Rozas]
Buenas noches, otra madrugada junto a ustedes
Que placer estar acá porque hoy, ¿Qué vamos a hacer?
Vamos a jugar el primer juego de la noche
De la madrugada, que es, adiviná la palabra
¿Qué es lo que tenés que hacer?
Muy fácil, eh, muy fácil
Tenés que adivinar la palabra según la letra que te voy a decir
Que es la “F” y así vas pegando las letras

[Coro: Juana Rozas, MARTTEIN]
Tengo un consejo que te va a ayudar
Un cachetazo de realidad
Proba lo que te voy a dar
Y si te vas, te vas
Si te vas, te vas

[Verso 1: MARTTEIN]
Yo sabía que algún día me iba a cruzar
Con un loco, de tanto andar girando solo
¿Dónde está el banquete que me prometieron?
¿Dónde está el vino nuevo?

[Refrán: MARTTEIN]
Wo-oh, oh-oh-oh, wo-oh, wo-oh-oh-oh
Wo-oh, wo-oh-oh, wo-oh, wo-oh-oh-oh

[Verso 2: Juana Rozas]
Tic-tac, tic-tac
El reloj se va a caer
Se va a distorsionar
No vas a ser el mismo después

[Coro: Juana Rozas & MARTTEIN, MARTTEIN]
Tengo un consejo que te va a ayudar
Un cachetazo de realidad
Proba lo que te voy a dar
Y si te vas, te vas
Te vas

[Parte 9: AAA]

[Verso 1]
Soy más argento que el mate
Un viejo me pide
Quiero que me agarren unos pendejos puestos
Y me acuchillen
Hasta que el mundo se acabe

[Coro]
Soy un fracaso, pero en el antro hago que griten
(¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah!
¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah!)
Soy un fracaso, pero en el antro hago que griten
(¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah!
¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah!)

[Verso 2]
Entré al congreso de la nación
Le pedí un besito a Wonder Woman, dijo si, si
Me agarre a **** en el baño haciendo pipí
Leia lo que le faltó, le erré la constitución

[Coro]
Soy un fracaso, pero en el antro hago que griten
Soy un fracaso, pero en el antro hago que griten
Soy un fracaso, pero en el antro hago que griten
(¡Ah! ¡Ah!)

[Outro]
Soy un fracaso, pero en el antro hago que griten

MARTTEIN, UNA PELICULA ARGENTINA Lyrics Meaning

[Parte 1: SABOR]
[Intro]
The “Ah, ha-ha-ha, ah” is more like a playful sound, setting a lighthearted tone to start the song.

[Verso 1]
The lyrics talk about someone looking for a bit of excitement or flavor in life. However, they find themselves stuck in a situation where things don’t turn out as expected. Despite the worries, they realize the only option is to keep going, almost like they’re stuck in a cycle.

[Coro]
This part reflects on how entertainment or pleasure can become complicated when the thing you love also drags you down, creating a bittersweet experience.

[Verso 2]
Here, the night has passed, and the person feels a sense of emptiness as the excitement fades. A voice inside urges them to keep going, almost like an internal drive or pressure that doesn’t let them rest.

[Parte 2: EL RUBIO]
[Verso 1]
This verse paints a chaotic, surreal scene. The singer describes feeling disconnected, symbolized by a cut under his sneakers linking him to the earth. He’s surrounded by randomness, carrying a bit of money and watching a DJ set that feels like a war. He’s invited to a conversation where he feels out of place, and despite everything being chaotic, he’s given something like a cigarette, but the situation is just absurd and out of sync.

[Coro]
Repeating lines of “someone comes, someone goes” highlight the constant movement and change, like people entering and leaving scenes in life, creating a restless, transient feeling.

[Verso 2]
The imagery of smoke and fire adds to the chaotic atmosphere, suggesting confusion or destruction. The singer feels overwhelmed, hearing loud music and feeling like a soldier in a pointless battle. He mocks himself and others who believe they’re invincible. There’s an acknowledgment that even for those who seem confident, the future is uncertain and difficult, leading to inevitable crashes and struggles.

[Parte 3: LLAMALO]
[Verso 1]
The day breaks after a wild night, and the singer reflects on the lingering effects of the previous night’s adventures. Everything feels a bit disorienting, with businesses opening while the group recovers from the night before. The description of strobe lights and quirky characters like “Pepe” adds a surreal, almost dreamlike vibe.

[Pre-Coro]
The line about someone always asking “Should I call him?” signals the introduction of some complication or tension in the group dynamic.

[Coro]
The repetitive “Call him!” seems like an impulsive decision, perhaps pushing for resolution or more excitement.

[Post-Coro]
This section emphasizes how they finally make the call, with someone reassuring the group that everything is under control, giving the sense of moving forward without much planning.

[Verso 2]
After a delay in response, the group sets out to meet this person, but one member backs out due to fear. They end up awkwardly waiting outside a mechanic’s shop, with growing tension. The singer describes this waiting as uncomfortable and embarrassing, but eventually, their contact shows up, though they’re not even sure of his name—just that his car is there, suggesting some shady or comedic interaction.

[Pre-Coro]
The group finally crosses the bridge, continuing their journey, with the sense that they’ve committed to whatever’s next.

[Parte 4: ADELANTE]
[Intro]
The “Ah, hm-hm” feels like a breath before something more significant begins, a moment of calm before the next part.

[Verso 1]
This verse introduces a character who’s wealthy but lacks love. In contrast, the singer and his friends have love but are short on money. They want to ride in this person’s car, signaling a desire to experience more and break away from their current situation.

[Coro]
The singer becomes intensely focused on someone’s mouth, which represents passion and escape. They express a desire to move forward, both physically and emotionally, implying a longing for change and deeper connection.

[Post-Coro]
The repetitive “Wo-wo-wo” is a rhythmic expression, echoing the forward momentum and excitement of wanting to break free.

[Verso 2]
The singer questions someone’s desire for success, now wondering where they are in life. The randomness of encounters with “these crazy people” reflects the chaotic, unpredictable nature of their journey.

[Parte 5: AMIGO]
[Verso 1]
The singer wonders where a friend has gone, noticing that they’ve changed. Other people gossip about this friend’s transformation, suggesting betrayal or loss.

[Verso 2]
Memories of this friend are fading, and with time, they’ve grown apart. There’s a sense of finality and sadness as the connection dies out, similar to a cigarette being extinguished by the wind.

[Parte 6: FUTURISTA]
[Verso 1]
The scene described is eerie, with sleepwalkers and rats running through a dark, abandoned environment. The atmosphere feels post-apocalyptic, with everything in ruins.

[Refrán]
The singer knows someone is drawn to the dark, futuristic sound of this world. There’s something alluring about this dangerous, dystopian vibe.

[Parte 7: PARA AMARSE]
[Coro]
This section explores the difficulty of love, recognizing that it might not be the right time to love, despite feeling surrounded by people but still lonely.

[Verso 1]
The singer asks for a feeling that’s both frightening and exhilarating, something that triggers both fear and excitement.

[Puente]
The singer wants to be sought out but without conversation, knowing that falling in love again could happen too easily.

[Verso 2]
There’s danger outside, with gunfire, but inside, the singer remains in a state of fear, yet something deeper lurks beneath the surface.

[Parte 8: CACHETAZO]
[Intro Hablada]
This part sounds like a quirky late-night radio game where the host asks listeners to guess a word, setting up a playful, random tone for what’s to come.

[Coro]
The “slap of reality” is a harsh wake-up call, offering advice but leaving it up to the listener to take it or leave it. If they leave, they’re gone for good.

[Verso 1]
The singer expected a grand feast or celebration but instead feels disappointed by the reality, as it doesn’t live up to the promises.

[Parte 9: AAA]
[Verso 1]
The singer talks about being truly Argentine, ready for anything—even violent scenarios—as a metaphor for their toughness and resilience.

[Coro]
Despite feeling like a failure, the singer manages to get attention and make noise in a club, suggesting a sense of rebellious pride.

[Verso 2]
This verse is surreal, with the singer narrating absurd events like asking for a kiss from Wonder Woman and messing up a reading of the constitution, adding a layer of humor and irreverence.

[Outro]
The repeated line “I’m a failure, but in the club I make them scream” reinforces the theme of embracing flaws while still seeking acknowledgment and excitement.