ÚLTIMA CENA Lyrics (English Translation) Ganlyrics

ÚLTIMA CENA (English Translation) Lyrics Meaning

[Intro]
In the intro, Hades66 sets the stage for his confrontational style, addressing a critic who views him as an enemy. He acknowledges his struggles, like not having enough for simple things, while emphasizing his resilience. By claiming he sells coal and eats simple stew, he highlights his humble background. He confidently asserts that others can’t handle him, hinting at the fierce attitude that will follow in the song. The playful tone mixed with sarcasm creates an engaging opening, establishing his persona.

[Verse]
In this verse, Hades66 dives deep into his grievances and defiance against those he feels have wronged him. He begins by challenging the status quo, using imagery that suggests he’s ready to blow up any pretenses in the music scene, comparing himself to a powerful force in a game that feels like a sports final. He immediately turns to Sombra, treating him almost like a child while implying he’s the dominant figure in their relationship. The reference to Father’s Day is a jab, suggesting a twisted form of paternalism where he’s in control.

As he continues, Hades calls out someone named CHIMI, mocking him for being a bully and a hypocrite, while using harsh language to emphasize his disdain. He accuses CHIMI of being a snitch, someone who betrays their peers for personal gain. This highlights Hades’s commitment to authenticity, contrasting himself with those who seek fame through underhanded tactics. He seems to relish the idea that everyone knows CHIMI’s true colors, painting him as untrustworthy.

The intensity escalates as Hades66 compares himself to a murderous figure, implying he’s ruthless in his music and life. The reference to crucifying a devil hints at his artistic flair, suggesting he’s not afraid to tackle dark themes head-on. His playful insults continue, indicating that he views his competition as laughable. With lines about being like Randy Johnson from Los Diablos and mentioning famous figures like Kendrick Lamar, he positions himself alongside or above these icons, claiming his talent is undeniable.

Hades66 also comments on the music industry, calling it a circus and pointing out the superficiality of awards. He questions why some artists get recognition while he struggles for visibility. His frustration reflects a common theme in hip-hop, where authenticity is often challenged by commercial success. He dismisses other artists, suggesting they lack substance and creativity compared to him.

The imagery of smoking and using lean (a recreational drug) adds another layer to his persona, showing he embraces a street lifestyle. It’s almost a badge of honor, reinforcing his identity as someone who’s lived through tough times and survived. He continues to criticize Sombra, telling him to remove his “TechnoMarine’s white caps,” a dig at pretentiousness in style and attitude.

By the end of the verse, Hades66 solidifies his stance as a fierce competitor in the industry, showcasing his disdain for those he believes don’t deserve their spot. His references to other figures in the scene suggest a complex web of relationships filled with rivalry, envy, and competition. His confidence shines through, promising listeners that he’s here to stay, unapologetic and ready to claim his place in the spotlight.

[Outro]
In the outro, Hades66 keeps the energy alive with a mix of humor and defiance. He emphasizes his presence in the game, telling his listeners that they need to pay attention. The phrase “Yama Make Them Bounce” suggests he’s still in control and confident about his music’s impact. He mocks those who might challenge him, playfully calling them a “barquilla,” which conveys a sense of ridicule. By claiming he has lost signal, he implies he’s above petty disputes, signaling his focus on bigger things while keeping the tone light and entertaining.