밤 (Night Poem) Lyrics (English Translation) Ganlyrics

밤 (Night Poem) (English Translation) Lyrics Meaning

[Chorus]
The chorus expresses the deep emotional connection between the singer and their lover. The singer feels their heart captivated, while the lover’s heart is also heard, signaling a mutual and intense emotional bond.

[Verse 1]
In this verse, the singer describes how, under the night sky, they want to create a beautiful poem with their lover. They want to stay close, feeling their presence at all times, and express their feelings for them line by line, as if each moment with them is a part of a poem.

[Refrain]
The singer’s heart races with excitement and anticipation, feeling nervous about how to express their emotions. There’s a sense of urgency and fear of making a mistake, but they can’t help the trembling in the air caused by their intense feelings.

[Pre-Chorus]
The verse describes the emotions and sensations of the night—the singer’s heart blooming with feelings, the atmosphere changing under the starlight, and the intimate moments where words fail, as they share a breath with their lover, feeling the night deepen with connection.

[Chorus]
This repetition of the chorus reinforces the deep emotional bond shared between the singer and their lover, with hearts being intertwined as they connect in a meaningful way, captured in the moment of the night.

[Verse 2]
The singer expresses how they want to be with their lover every day, morning, night, and all the time. They are moved by these feelings, which feel natural and strong, like they have always wished for this kind of connection.

[Refrain]
The refrain repeats the intense emotional turmoil the singer feels, describing how their heart races and they feel dizzy with the emotions of being in love. They can’t stay still because the overwhelming feelings are too strong, and they long to express them.

[Pre-Chorus]
In this pre-chorus, the singer once again emphasizes how their heart blooms with love throughout the night, and how the vibe shifts with the starlight. The intimate moments are heightened as words stop, and they share a deep connection with their lover in the silence of the night.

[Chorus]
This chorus repeats the earlier themes of emotional connection, reinforcing the idea of mutual love and the deep emotional bond between the two, as their hearts are in sync, deeply felt in the quiet of the night.

[Bridge]
The bridge describes a tender moment between the singer and their lover—when the lover smiles, and the singer feels unsure of how to react. Before they know it, they are in each other’s arms. The singer wants the relationship to remain strong, wanting their lover to stay by their side, just as they are now, embracing the deep night together.

[Chorus]
The chorus is extended here, describing the love between the two as magical and timeless, like a fairytale. The deep connection is compared to the vastness of the universe, showing how their bond is infinite and beautiful.

[Outro]
In the outro, the singer expresses their hope that the love and connection felt in this night will last forever. They want the memories and emotions to remain vibrant and fragrant over time, hoping that their bond will continue to shine, just like the night that began it all.