Omega Lyrics (English Translation) by ROSALÍA is a latest Spanish song in the voice of ROSALÍA. Its music too is composed by singer while brand new Omega song lyrics are also written by ROSALÍA. This is a popular song among the people of United States of America. In *Omega*, ROSALÍA sings about a deep, emotional connection with someone she refers to as her “omega,” symbolizing the end and ultimate significance of the relationship. The song explores themes of love, vulnerability, and transformation, as she reflects on how this person has changed her, making her give up unhealthy habits and become sentimental. Despite distance, everything reminds her of them. She feels free yet deeply tied to them, expressing a desire for reassurance that they still care. The relationship feels destined, unable to be erased.
Omega (English Translation) Lyrics
[Intro: ROSALÍA]
You are my omega
You are my omega
[Verse 1: ROSALÍA]
You and I lost among poppies
Your eyes shine, they are two pistols
Tongues embrace, they are no longer alone
You have shot me in memory
I no longer drink, I no longer smoke
I do not consume and I boast about it
You are the best
And before you I was the worst
[Chorus: ROSALÍA]
I have become sentimental
(You are my omega)
Before making you finish
(You are my omega)
[Verse 2: Ralphie Choo]
And the more you move away, yeah
Everything about you reminds me of you
And the more you move away
Everything about you reminds me
I am from everywhere and my gang covers me
If I am not what I want, God forbid
I can be Céline Dion and a
I can be Celine Dion and a tíguere
[Chorus: ROSALÍA]
I’ve gotten sentimental
(You are my omega)
Before I make you finish
(Tell me that you care, you care, you care)
[Interlude: ROSALÍA & Ralphie Choo]
(??)—
Uh-uh-uh
(??)—
Uh-uh-uh
Uh-uh-uh
You tell me that—
You tell me that you care, you care, you care
I met you a long time ago
(??)
It wasn’t here, it wasn’t here
You care, you care, you care
You care, you care, you care
[Chorus: ROSALÍA]
I give myself freedom
(Tell me that you care, you care, you care)
I am yours without asking
(Tell me that you care, you care, you care)
(You care, you care, you care)
[Outro: ROSALÍA]
I’ve reached the end
Where everything has started again
You are my omega, you are my omega
There is no god who can erase what is written for me
Tell me that you care, you care, you care
You are my omega, you are my omega
You care, you care, you care
(??)—
Translation
ROSALÍA Songs
Omega (English Translation) Lyrics Meaning
[Intro: ROSALÍA]
She is emphasizing that this person is her “omega,” meaning they represent the final, most important part of her life.
[Verse 1: ROSALÍA]
This verse describes a passionate relationship. The imagery of being “lost among poppies” reflects being deeply engrossed in their love. Her partner’s eyes are intense, symbolized as weapons. Their connection is powerful, and this person has deeply impacted her memories. She has changed for the better, quitting drinking and smoking, and now takes pride in her personal growth. Before them, she felt incomplete or lost.
[Chorus: ROSALÍA]
She admits to becoming more emotional and sentimental, with her partner being the ultimate source of these feelings, or her “omega.”
[Verse 2: Ralphie Choo]
The more they drift apart, the more everything around him reminds him of the person he loves. He mentions his adaptability, feeling like he belongs everywhere and is supported by his friends. He expresses concern about not achieving his potential, yet boasts his versatility by comparing himself to both Céline Dion (representing sophistication) and a “tíguere” (symbolizing street smarts and toughness).
[Chorus: ROSALÍA]
She becomes emotional again, reiterating that her partner is her “omega,” and before ending the relationship, she longs for confirmation that they still care about her.
[Interlude: ROSALÍA & Ralphie Choo]
This section expresses an unclear but emotionally charged moment, where both reflect on their past connection. They emphasize that this relationship has existed for a long time, and despite the distance or unclear circumstances, they both continue to care deeply about each other.
[Chorus: ROSALÍA]
She embraces her freedom in the relationship while also submitting to it, expressing that she belongs to her partner without them even needing to ask. She still seeks reassurance that they care for her.
[Outro: ROSALÍA]
She acknowledges that while this relationship feels like an ending, it is also a new beginning. Her partner is her “omega,” the ultimate connection that shapes her destiny, and she believes that nothing, not even a higher power, can undo what they share. Despite any uncertainty, she needs to hear that her partner still cares.
Famous Phrases with Explanation
1. “You are my omega”
This phrase repeats throughout the song, symbolizing that this person is the final, most significant part of the singer’s life. Omega often refers to the end, implying that this person completes her.
2. “You and I lost among poppies”
The image of being lost among poppies suggests a dreamy, almost surreal state of love, where they are so deep in their connection that the outside world fades away, much like the effect of a strong emotion or intoxicating experience.
3. “Your eyes shine, they are two pistols”
This metaphor portrays the partner’s eyes as intense and powerful, like weapons. Their gaze has a strong, almost dangerous impact, showing the emotional force this person holds over her.
4. “You have shot me in memory”
This line suggests that the person has made a lasting impression on her mind, almost like a sharp, unforgettable memory. It implies that their connection has left a permanent mark on her.
5. “I no longer drink, I no longer smoke”
She has given up unhealthy habits, implying that her relationship with this person has helped her become a better version of herself, showing the transformative power of love.
6. “Everything about you reminds me of you”
Even when they’re apart, everything around her brings back memories of this person. It reflects the lingering effect that this love has on her life, making it impossible to forget them.
7. “I can be Céline Dion and a tíguere”
This line shows her versatility, claiming she can be both sophisticated (like Céline Dion) and tough (like a tíguere, a street-smart figure). It reflects her adaptability in different situations.
8. “I’ve reached the end where everything has started again”
Here, she acknowledges that while this relationship feels like it has come to an end, it also represents a new beginning, reinforcing the idea of cycles and endless emotional connections with this person.
FAQs
Q. Who has sung Omega (English Translation) song?
A. Omega (English Translation) song is sung by ROSALÍA.
Q. Who wrote Omega (English Translation) lyrics?
A. Omega (English Translation) lyrics are penned by ROSALÍA.
Q. Who has given the music of Omega (English Translation) song?
A. Omega (English Translation) music is composed and produced by ROSALÍA.
“This concludes the lyrics of Omega (English Translation)” by ROSALÍA. If you like this song please share it with your friends and family in USA. If you find any errors in it, please feel free to submit the correct version via the Contact Us section.