[Intro]
AL PROD
[Couplet 1: Jul]
Tu m’as blessé, ça m’a servi d’leçon, j’t’oublie pas
T’es parti sans qu’on se dise au revoir, j’t’oublie pas
On s’voit plus, tu m’as fait que du bien, j’t’oublie pas
Quand je pense à ceux partis dans le ciel, j’souris pas
J’t’oublie pas, tu m’as aidé quand c’était la merde
Tu m’a tendu la main, j’ai fait sourire ma mère, ouais j’t’oublie pas
J’t’oublie pas, toi qui m’as critiqué, sali
À dire qu’on se dit plus salut, j’croyais qu’on était des amis
J’t’ai plus vu, frangin, ça fait une décennie
Dieu merci, j’ai pas vendu l’s*it, j’ai vendu des CDs
Et j’me rappelle, toi qui m’disait qu’j’étais un génie
J’t’oublie pas, y’a un vide dans mon cœur depuis qu’t’es décedé
[Couplet 2: Kalash l’Afro]
Le 13 au top
2014, t’es venue au monde un peu trop tôt
J’t’ai serré contre moi mais ton p’tit cœur battait pas
Ça m’a fait mal de revoir tes photos
Faut accepter c’que décide (??)
T’es un oiseau du paradis
J’t’oublie pas ma fille
Y’a ton prénom sur le livret d’famille
Pour qu’on s’rappelle de toujours profiter d’la vie
Avec le temps, y’a que d’l’amour quand je pense à toi
Incha’Allah, un jour, j’pourrais entendre ta voix
Tu nous as rendus forts, plus jamais l’contraire
Maintenant on sait qu’tu veilles sur ta sœur et ton frère
J’ai une pensée pour celles et ceux qu’ont vécu ça
Tous éprouvés ici-bas, mais Dieu nous réunira
[Couplet 3: Kofs]
Non, j’oublie pas que Ribéry a mis ma daronne dans un jet
Que (??) m’a donné mon premier chèque
J’oublierai pas, même si personne nous achète
Papa a fait de moi un lion, maman a fait de moi un chef
J’oublie pas ceux qui étaient là avant la Audemars
Au delà de la famille, mes potes étaient autre-part
J’compte pas combien j’ai de potes, combien j’ai de gars
Quand t’as besoin d’eux, en vrai, combien de mecs répondent pas
En prison, quand t’es dans la merde, tout l’monde qui se pousse
J’me rappelle, pour me soutenir, j’ai trouvé que Houss
Il m’a dit « (??), t’inquiète pas pour ta mère, j’lui ferai les courses
Fais attention, je le prends mal si tu me dis ‘je te rembourse’ »
J’oublie pas ma première paire de Nike achetée avec les sous du hazi
Quand on criait Akha, wAllah que nous on restait assis
N’oublie pas qu’j’ai galéré moi pour une paire de ASICS
Maintenant j’fais des films avec mon (??)
[Couplet 4: Picrate]
Eh, salut toi, comment tu vas depuis ?
Comment ça s’passe, là, où est-ce que tombe la pluie ?
Dis moi, comment et à quoi ressemble le paradis ?
Besoin de t’écrire, sur l’cœur j’ai trop d’poids, écoute
Perdu dans l’immensité de ton absence
Pose des questions, y’a qu’le diable qu’envoie les réponses
J’ai noyé ma peine dans l’verre de (??)
Mais rien à faire, elle s’éteindra lorsque je partirai
La colère a laissé place à la sagesse (Sagesse)
Mais ta mère n’est plus la même depuis
L’impression qu’les anges ont en tué une partie
Toutes ces rivières de larmes pourraient couler à l’infini
Ta sœur grandit, parfois on parle de toi
C’est comme si la faucheuse m’arrachait l’âme une deuxième fois
Les pieds dans ta tombe, ton cercueil dans mes bras
Lit dans mon cœur, repose en paix ma petite Ella
[Couplet 5: SAT]
J’oublie pas qui m’aura tendu la main, qui me l’aura prise
Qui m’a fait du bien, qui me l’aura mise
J’oublie pas qui m’a fait la bise, qui m’a dit la baisse
Qui m’a appelé frère pour me la faire à l’envers
J’oublie pas que ça n’était que du vice
Quand ça me disait la mic, mais j’ai vu leurs vrais visages
Devant des femmes et du beef, on ne m’y reprendra pas
Mon cœur est marqué à vif, à jamais quoiqu’il arrive
J’serai plus jamais naïf, j’ai retenu de la vie que l’on est jamais trahi que par les amis
Tu t’en rendras compte avec les années
Gardez vos ennemis près, eux n’vous décevront jamais
[Pont: Kenza Farah & Jul]
Sache qu’on oubliera jamais
Combine de fleurs ont fanés
La vie nous a éloignés
Trop de blessures à soigner
Les années passent
On en est là
Même si j’le dis pas j’oublie pas
Les années passent
On en est là
Même si j’le dis pas j’oublie pas
[Pont: Jul]
Pou-pou-pou-pou-pou, pou-pou
Pou-pou-pou-pou-pou, pou-pou-pou
Pou-pou-pou-pou-pou, pou-pou
Pou-pou-pou-pou-pou, pou-pou-pou
Pou-pou-pou-pou-pou, pou-pou
Pou-pou-pou-pou-pou, pou-pou-pou
Pou-pou-pou-pou-pou, pou-pou
Pou-pou-pou-pou-pou, pou-pou-pou
[Couplet 6: Boss One]
J’arrive en blédard, avec l’appétit d’un Rottweiler
Rien à voir avec les (??), les Rockefeller
Le victoire, nos erreurs
Notre histoire, leur fait peur
Pas là pour leur plaire, pour les nôtres on donne le meilleur
J’oublie pas tous ces morts de violence gratuite
J’oublie pas la douleur d’voir un ange partir
J’oublie pas les héros, les martyrs
Y’a d’l’espoir, on est pas nés pour faire pire
J’oublie pas, Ibrahim,
[Alizi et Débouna?]
Tous ces jeunes qu’on sali, qu’on fout au goulag
J’oublie pas Yasser, (??) et Rafah
Tous les peuples opprimés qui subissent rafales
[Couplet 7: El Matador]
Visière noire, casque Arai, à deux sur la moto
Et y’a qu’à Koh Lanta où t’es sauvé par un poto
T’es nia, t’es trop (??), tu t’la prends du côté pile
Car ton cœur choisit les roses où y’a les plus grosses épines
Solo, sans copilote, même rap (??)
Je n’vais pas pomper l’autre
Il croit qu’ils sont des nôtres
Alors que c’est les pires (??)
Quand ça parle beef, business
On sait qui sont les bons, qui trichent, vice-versa
Toi qu’on regarde, se disperse, on sait qu’tu pistes heja
Faut savoir s’relever car la vie te met les pires (??)
Sont pleins d’« le S, wesh, le best, yes »
Alors qu’ils te souhaitent que la hess, blèche, et l’ouest-ouest
J’connais le game depuis des lustres
Quand y’a plus ouehda, c’est la frustre
Quand tu t’refais, rien que ça lustre
Ça t’parle en dski, ça t’parle en hustre
[Couplet 8: Belek]
J’ai rappé chargé à bloc, la (??) sans faire de détails
Locataire des blocs, Berretta, la vendetta
En trap, et vida loca, tranquille, posé au calme
Et faire du fric à l’occas, y’a pas le choix, faut qu’on gagne
Avec mes frères d’âme, on chantait la liberta
On voulait tous la pair d’as, génération AirMax
On a relevé les défis, essayé de prendre tout c’qu’il y a
Demande à mon couz, Riadh, l’histoire est inoubliable
J’ai décidé de tracer, compris que tout est possible
Toujours le cœur embrasé sur ta putain d’mélodie
Mais la musique m’aura laissé la fierté comme (??)
J’me devais d’la quitter sur une bonne note
[Couplet 9: Sheïr]
Les épreuves nous apprennent à grandir
Nos erreurs nous avertissent
J’oublierai pas ma première peine
J’oublierai pas le regard, ni les larmes, de ma mère le jour du verdict
J’oublierai ni leurs sourires, ni leurs têtes
Ni le mal qu’ils m’ont fait, ni leurs dettes
J’oublierai pas cet appel tardif, où on t’annonce qu’un pilier vient d’partir
J’oublierai ni ses mots, ni ses morales
Ni son sourire, ni son silence, ni son aura
Ni son courage, ni le rôle de l’ainé
J’oublierai pas sa manière différente de m’aimer
[Couplet 10: Vincenzo]
Ici c’est marche ou crève, blanc, noir, comme touches de piano
Elle a mis un cauchemar qui t’bouffe, oui, piano-piano
On met souvent des gants devant les sentiments
Demande à Brombi, l’humain avant l’argent
Les murs entendent et les connasses parlent, salopes
Les vaisseaux du cœur se fondent quand un frère craque
Quand l’amour s’crash, la haine s’propage aussi vite que les impacts sur ton pare-balles
Les mains tendues, frérot, ça, non, j’oublie pas
Les poches fendues devant la cuenta, j’oublie pas
Tous ces gros fous, non
Tous ces grands sourires, non
Qu’on a aiguisé pour celui qui nous la mettra
Ces derniers temps le monde crie sans se faire entendre
Pour tous ces gens qu’on oublie mais qu’on représente
Depuis que Gabriel t’a pris ce jour dans ses bras
((??), 2015, mon frérot, j’t’oublie pas)
[Pont: Kenza Farah & Jul]
Sache qu’on oubliera jamais
Combine de fleurs ont fanés
La vie nous a éloignés
Trop de blessures à soigner
Les années passent
On en est là
Même si j’le dis pas j’oublie pas
Les années passent
On en est là
Même si j’le dis pas j’oublie pas
[Pont: Jul]
Pou-pou-pou-pou-pou, pou-pou
Pou-pou-pou-pou-pou, pou-pou-pou
Pou-pou-pou-pou-pou, pou-pou
Pou-pou-pou-pou-pou, pou-pou-pou
Pou-pou-pou-pou-pou, pou-pou
Pou-pou-pou-pou-pou, pou-pou-pou
Pou-pou-pou-pou-pou, pou-pou
Pou-pou-pou-pou-pou, pou-pou-pou
J’oublie pas Lyrics Meaning
[Intro]
The intro simply introduces the producer, setting the stage for the song.
[Couplet 1: Jul]
In the first verse, Jul expresses the pain of losing someone important. He reflects on how their absence has taught him valuable lessons. He mentions the hurt of parting without a proper goodbye and acknowledges that despite the good times they shared, he can’t forget the sorrow of their loss. He recalls the support they provided during tough times, which brought a smile to his mother. There’s a sense of nostalgia as he remembers the joy and pain intertwined in their relationship. He highlights the void left in his heart since that person passed away, emphasizing that these memories are permanently etched in his mind.
[Couplet 2: Kalash l’Afro]
Kalash reflects on the heart-wrenching experience of losing a child who was born too soon. He describes holding his daughter, feeling her little heart not beating, and the pain of seeing her photos. Despite the sorrow, he acknowledges that they must accept fate. He remembers her name being in the family book, symbolizing the love they shared. The memories bring him strength, and he finds comfort in the idea that she watches over her siblings. He expresses a collective grief felt by parents who have lost children, with hope that they will be reunited in the afterlife.
[Couplet 3: Kofs]
Kofs reminisces about the past, recalling moments of gratitude and the impact people had on his life. He mentions his mother’s struggles and his father’s influence in shaping him. He’s proud of his journey, from selling CDs instead of drügs to becoming successful. He talks about the loyalty of true friends and how many people disappear in tough times. He expresses gratitude for those who stood by him when he faced challenges. He also reflects on the personal sacrifices he made to achieve his dreams, remembering his first pair of sneakers bought with hard-earned money. The sentiment is one of resilience, honor, and an unyielding connection to his roots.
[Couplet 4: Picrate]
Picrate opens with a personal check-in with someone he has lost. He wonders about their well-being and what paradise looks like. The weight of their absence feels heavy on him, and he feels lost without their guidance. He grapples with his emotions, drowning his sorrow in alcohol, yet realizing it won’t solve his pain. He reflects on how anger has shifted to wisdom but acknowledges that the loss has changed his loved ones too. He expresses deep sorrow, emphasizing the enduring impact of grief, and conveys that even as life goes on, the absence feels like losing a part of oneself.
[Couplet 5: SAT]
In this verse, SAT highlights the importance of recognizing the people who genuinely support you. He reflects on friendships that turned sour and the lessons learned from betrayal. His experiences taught him that true loyalty is rare; often, it’s friends who can hurt you the most. He emphasizes that while enemies can be predictable, friends may surprise you in the worst ways. The wisdom gained through pain has made him wary and less naive, realizing that time will reveal who truly has your back. He advises keeping enemies close since they won’t let you down like friends might.
[Pont: Kenza Farah & Jul]
The bridge captures the essence of remembrance and loss. It acknowledges that no matter how much time passes, certain memories linger, especially the pain of lost relationships. The lyrics convey a sense of inevitability about distance and emotional wounds, yet there’s a commitment to remembering those who have impacted their lives. It reflects on the scars that remain and the importance of cherishing memories while dealing with the aftermath of grief.
[Pont: Jul]
The repetition in this part creates a rhythmic sound without specific meaning, adding a musical quality to the song while emphasizing the emotion behind the words.
[Couplet 6: Boss One]
Boss One speaks about his fierce ambition and the drive to succeed, contrasting himself with the wealthy elite. He acknowledges the weight of past violence and the pain of losing loved ones to senseless acts. He is motivated by the memories of fallen heroes and martyrs, reminding listeners that there is hope for a better future. The verse emphasizes resilience, urging the community not to give in to despair and to honor the memories of those lost through meaningful action.
[Alizi et Débouna?]
In this brief segment, the lyrics address the plight of marginalized youth, acknowledging the oppression faced by many. It honors specific individuals and groups affected by systemic issues, stressing the importance of remembering those who struggle and fight against injustice.
[Couplet 7: El Matador]
El Matador shares a metaphor about life being a dangerous game where survival often depends on the strength of friendships. He paints a picture of navigating life’s challenges, emphasizing that real friends are hard to find. He warns against false friendships, pointing out that in times of conflict, true colors are revealed. There’s a sense of disillusionment as he recognizes that many around him may not have good intentions. Yet, he understands the necessity of resilience and being ready to stand back up when life gets tough, drawing on the lessons learned from the past.
[Couplet 8: Belek]
Belek describes his life as a journey filled with challenges, showcasing his growth through experiences. He reflects on his humble beginnings, working hard to make a name for himself. The mention of dreams and aspirations paints a picture of hope and determination. He acknowledges the importance of family and community in his life, expressing pride in overcoming obstacles. The verse highlights the connection to his roots and the importance of staying true to oneself despite the pressures of life.
[Couplet 9: Sheïr]
Sheïr reflects on the lessons learned through hardship, emphasizing how struggles can lead to personal growth. He recalls painful memories, particularly the heartache of watching his mother suffer through difficult moments. Each line is filled with deep emotion as he remembers both the good and bad times, honoring the complexity of his relationships. The verse conveys a profound sense of gratitude for the love he received, highlighting how those experiences shape who we are.
[Couplet 10: Vincenzo]
Vincenzo discusses the harsh realities of life, where survival often feels like a battle. He emphasizes the importance of human connections over material wealth, lamenting the loss of friends and the emotional scars left behind. The pain of betrayal and the struggle for survival are central themes, illustrating how love and hate can intertwine. He reflects on the past, remembering the people and moments that have defined him, promising never to forget them, especially a lost brother. The narrative is about resilience, connection, and the indelible mark left by loved ones.
[Pont: Kenza Farah & Jul]
This bridge reiterates the earlier themes of remembrance and healing, emphasizing that time does not erase the pain of loss. The focus remains on the enduring connections that shape us, even when life takes us in different directions.
[Pont: Jul]
Similar to the earlier repetition, this part adds to the rhythmic flow and emotional weight of the song, allowing the feelings to resonate with listeners.
Overall, “J’oublie pas” is a heartfelt tribute to the memories of lost loved ones and the lessons learned through life’s challenges. Each verse reflects deep personal experiences, celebrating the bonds formed and the strength gained from adversity.
Q. Who has sung J’oublie pas song?
A. J’oublie pas song is sung by 13 Organisé.
Q. Who wrote J’oublie pas lyrics?
A. J’oublie pas lyrics are penned by 13 Organisé.
Q. Who has given the music of J’oublie pas song?
A. J’oublie pas music is composed and produced by 13 Organisé.
“This concludes the lyrics of J’oublie pas” by 13 Organisé. If you like this song please share it with your friends and family in USA. If you find any errors in it, please feel free to submit the correct version via the Contact Us section.