QUEEN Lyrics (English Translation) by LiSA is a latest Japanese song in the voice of LiSA. Its music too is composed by singer while brand new Queen song lyrics are also written by LiSA. This is a popular song among the people of United States of America. In It, the singer expresses a desire for freedom and self-discovery, emphasizing the thrill of life’s uncertainties. She contrasts love and hate, suggesting they can coexist, and embraces her scars as part of her journey. The recurring “red or green” symbolizes choices and the excitement of pushing limits. Throughout the song, there’s a strong urge to take control and dance through life’s challenges, with a determination to shine despite any darkness. Ultimately, she declares herself a queen, ready to embrace everything life throws at her without holding back.
QUEEN (English Translation) Lyrics
[Intro]
(Red or green?)
I want to always be incomplete Yeah
(Red or green?)
Ratatta Red light? Green light?
(Red or green?)
I’m not at my limit yet Yeah
(Red or green?)
Ratatta Red light? Green light?
[Verse 1]
Even the scars are now dear
Not sparkling, but glittering (Chase me, chase me)
Even if I catch you, your feather robe sways, sways
Love and hate are the same, free and easy
If you swallow it, it’s nutrition
Even uncertain reason flashes, your answer
It blooms again and again
[Chorus]
Moonlight, part the clouds and show me your face
(Let’s dance, sway, sway)
Tonight, light up the darkness and resound
(Let’s dance, a lonely dance)
I want to have it all to myself, I want to love you to the fullest
I’m long past lost, Oh yeah
I can’t give in, I’m the queen
(I’m not satisfied, I want to be disturbed) Yeah
[Verse 2]
Darara It’s All Green
If that’s what you want, let’s have a dead heat
Chase me now! Come on over here
You want a reason, I won’t tell you, swaying
One, two, three, she goes rock hard
As an adult, you have to be careful not to burst (Zip up-up)
Slipping through a sudden traffic jam
Even if you slip and fall in a manhole (Kip up-up)
I won’t stop! Get on top, top
Do you want to play? My own game
[Bridge]
Love and hate are the same, free-for-all
If you swallow it, it’s nutrition
The moving light that colors the darkness and sparkles
I want to be illuminated and get even more crazy, Ah-ah
[Pre-Chorus]
Red or Green?
Red or Green?
Red or Green?
[Chorus]
Moonlight, part the clouds and show me your face
(Let’s dance, sway, sway)
Tonight Let the darkness shine and resound
(Let’s dance, a lonely dance)
Accept everything and love now
There are no more doubts now Oh yeah
Welcome to my life, I’m the queen
(Unfulfilled, I want to be disturbed) Yeah
[Outro]
Dead or live
Set me free
(Red or green?)
I have no limits Yeah
Translation
LiSA Songs
QUEEN (English Translation) Lyrics Meaning
[Intro]
The intro poses the question of choice, using “red or green” as a metaphor for life’s decisions. The singer expresses a desire to remain incomplete and explore life’s possibilities. She feels she hasn’t reached her limits yet, suggesting a readiness to embrace challenges and uncertainty.
[Verse 1]
In this verse, the singer reflects on her scars, which she now sees as valuable rather than painful memories. While chasing someone, she notes how their presence affects her. She suggests that love and hate are intertwined, both being easy to experience. By accepting this duality, she finds nourishment in life’s complexities, and uncertain feelings continue to spark new insights and growth.
[Chorus]
Here, the singer calls on the moonlight to reveal her true self, emphasizing a desire for illumination in dark times. She yearns for a deep connection and wants to fully embrace love. Feeling lost in the past, she declares herself a queen, determined not to give up. There’s a longing for intensity and excitement, as she craves experiences that disrupt her comfort zone.
[Verse 2]
This verse is all about the thrill of the chase and living life to the fullest. The singer encourages others to join her in this pursuit, teasingly withholding reasons for her choices. She recognizes the pressures of adulthood but is determined not to be restrained by them. Even when faced with obstacles, she stays relentless, inviting others to engage in her game of life, where she calls the shots.
[Bridge]
The bridge emphasizes that love and hate coexist, suggesting a playful acceptance of both feelings. The light symbolizes hope and joy amid darkness, and the singer expresses a desire to embrace this illumination fully. She wants to let loose and experience life in a vibrant, unrestrained way.
[Pre-Chorus]
The repeated question of “red or green?” reflects the ongoing theme of choices and the constant decision-making process in life. It emphasizes the idea of being at a crossroads, where every choice leads to different paths.
[Chorus]
In this repeated chorus, the singer once again invites the moonlight to reveal her true self and urges listeners to embrace all aspects of life. She encourages acceptance of love without doubt and reaffirms her identity as a queen. This time, she fully embraces her desires and the thrill of being disturbed, symbolizing her readiness for whatever comes next.
[Outro]
In the outro, the singer emphasizes her desire for freedom, questioning the nature of existence with “dead or alive.” She asserts that she has no limits, reflecting her determination to live life boldly and without constraints, continually choosing the path of her own making.
FAQs
Q. Who has sung QUEEN (English Translation) song?
A. QUEEN (English Translation) song is sung by LiSA.
Q. Who wrote QUEEN (English Translation) lyrics?
A. QUEEN (English Translation) lyrics are penned by LiSA.
Q. Who has given the music of QUEEN (English Translation) song?
A. QUEEN (English Translation) music is composed and produced by LiSA.
“This concludes the lyrics of QUEEN (English Translation)” by LiSA. If you like this song please share it with your friends and family in USA. If you find any errors in it, please feel free to submit the correct version via the Contact Us section.