Bounce Back Lyrics (English Translation) Ganlyrics

Bounce Back (English Translation) Lyrics Meaning

[Intro: Han, Felix]
In the intro, the group declares their determination to never back down, repeating “bounce back forever” as a sign of their resilience. They challenge anyone who doubts them to speak up, showing that they’re unbothered by criticism. The line “move if you wanna live” suggests they’re ready to face any challenge head-on without hesitation, emphasizing their unstoppable mindset.

[Verse 1: Changbin, Hyunjin]
Here, the lyrics describe the group’s frustration with those who talk a big game but never take action. They call out people who dream but don’t make any effort, referring to them as “waste” and “dreamers.” The group doesn’t care about others’ opinions and doesn’t hesitate to dismiss them, using strong language to express their disgust for the fake bravado they see around them. They want to focus on real actions, not empty talk.

[Pre-Chorus: I.N, Felix, Seungmin, Bang Chan]
In this pre-chorus, the members reflect on their journey and growth, from playing small venues to conquering larger stages like arenas and stadiums. They surprise people with their success, boldly announcing their presence and claiming their space. They introduce themselves as Stray Kids, proud of their accomplishments and excited for what’s to come. The line “this is just chapter two” hints at their ongoing story and how much more they aim to achieve, pushing forward with confidence.

[Chorus: Han, Lee Know]
The chorus is a defiant response to the critics, with the group challenging them to step aside. They emphasize their unity and immortality, saying that even if they face hardships or even death, they will keep bouncing back and never give up. The line “we’re all together, stick together” highlights their strong bond as a group, standing firm against any adversity or negativity they encounter.

[Verse 2: I.N, Han]
In the second verse, the group reflects on their relentless pursuit of their goals, no matter the obstacles. They mention how success comes with hard work and dedication, not just empty words. Their journey is continuous, from album releases to comebacks, always moving forward. They also speak about the recognition they’ve earned, with their talent shining on stage. The “plane flying away” symbolizes their expanding reach, spreading their message and music across the globe.

[Pre-Chorus: Seungmin, Bang Chan, Felix, Changbin]
In this pre-chorus, Stray Kids express their confidence in their unique flow and ability to dominate any stage. They’re not concerned with others’ opinions—they’re focused on their skills and the joy of performing. Despite facing pain and challenges, they keep pushing forward, with a sense of unwavering resilience. They acknowledge their miraculous journey, reflecting on how far they’ve come while refusing to let negativity hold them back.

[Chorus: Lee Know, Hyunjin]
The second chorus echoes the first, reinforcing the group’s resilience. They again challenge the critics to “get out of the way” and reaffirm that they will continue to bounce back no matter the obstacles. The focus remains on their immortality and unity, with the group’s bond stronger than ever. Even in the face of adversity, they are determined to survive and thrive, continuing to rise above challenges and stay united as they move forward.

[Outro: Bang Chan, Felix]
The outro reinforces the song’s central theme: bouncing back, no matter what. The group repeats “bounce back forever” with energy, symbolizing their unwavering spirit. The playful “ping-pong” reference shows that, like a ping-pong ball bouncing back, they will keep coming back stronger and unstoppable, always moving forward in their journey.