Lev – לב Lyrics – Idan Amedi Ganlyrics

Lev – לב Lyrics Meaning

[בית א (Verse 1)]:
In this verse, the singer reflects on the past, where memories of the relationship now resurface, becoming clearer. Despite the cold weather outside, the emotional chill seems to make everything harder. The singer writes down their thoughts, remembering the person they loved, and the broken heart left behind. They express regret about not being there when needed and try to make peace with the unresolved emotions, talking to God during the quiet hours of the night, seeking understanding.

[פזמון (Chorus)]:
The chorus highlights the singer’s ongoing questions and confusion about what could have been. They wonder about the pain and how to move forward. The lingering questions about the relationship are sharp, like a knife in their mind, and the most painful one is left unasked: when did they stop being in the person’s heart?

[בית ב (Verse 2)]:
In this verse, the singer imagines the person they loved in the car, with them by their side. They daydream about comforting moments, sharing everything they wanted to know, but still feel a sense of loss. The singer acknowledges how they keep parts of their life, like childhood memories and military service, hidden, unable to fully express the growing emptiness and unresolved pain they carry from the past.

[פזמון (Chorus)]:
The second chorus repeats the feelings from the first. The singer is still haunted by their unresolved questions, and they are stuck with sharp thoughts about the past. The central question remains: when did they stop being part of the other person’s heart?

[הפרעה (Bridge)]:
In the bridge, the singer reflects on the pain they’ve experienced, both physically and emotionally. Despite the hurt, their spirit remains strong, and they express hope for the future. They plan to return to their passions like creating, singing, and playing, with a resolve to fight for their country if given strength. There’s also a plea to their mother not to be angry, suggesting some internal conflict.

[גשר (Bridge/Transition)]:
Here, the singer imagines the coming night, when the person they love will wake up and pull back the curtains. They picture themselves with them, even in their absence, and ask the person not to be upset, acknowledging that everyone lies in the end, possibly hinting at the dishonesty or misunderstandings that might have led to the separation.

[סגיר (Outro)]:
In the final part, the singer once again reflects on the past, where memories and feelings become clearer. The cold outside represents the emotional distance, and the singer continues to write honestly about their feelings. They focus on the love they had, the pain of losing it, and the emotional fragmentation of their heart.